/https%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fapp%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126196.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126234.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126233.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126232.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126231.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126230.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126226.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126227.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126228.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126229.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126222.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126223.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126224.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126225.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126221.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126220.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126219.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126218.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126217.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126216.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126215.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126214.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126213.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126212.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126211.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126210.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126209.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126205.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126206.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126207.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126208.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126200.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126201.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126202.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126203.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126204.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126199.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126198.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126197.jpg)
Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain
Credit: Jean-Philippe Allard
![Bal de fermeture: la conclusion du Restaurant Helene de Champlain]()
/http%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2009%2F12%2Fbal-de-fermeture-la-conclusion-du-restaurant-helene-de-champlain-126196.jpg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F09%2FCreation-sans-titre-108.jpg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F09%2FCreation-sans-titre-3-3.jpeg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F07%2Ftimeout.jpg)
/https%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fapp%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fterrasse-william-gray-vieux-montreal-012-1.png)
/https%3A%2F%2Fnightlife.ca%2Fapp%2Fuploads%2F2024%2F07%2F333.jpeg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F06%2FFestival-Joyeux.jpg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F06%2FCreation-sans-titre-63.jpg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F06%2FTerrasse-Squre.jpg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F06%2FSOS_Labyrinthe_famille-disco-e1718427171675.jpg)
/https%3A%2F%2Fcdn.buminteractif.com%2F2024%2F05%2FLa-Ronde-Six-Flags.jpg)