Quelques semaines après avoir dévoilé son tout premier single en anglais I Don't Care, voilà que Jérémy Gabriel revient avec la version française de cette même chanson intitulée Peu m’importe.
On doit avouer qu’on n’avait vraiment pas tripé sur la version anglaise. Trop d’auto-tune, on n’entend pratiquement pas l’artiste chanter, les back vocals sont très fortes, on perd la voix de Jérémy Gabriel, etc.
Cette version française est assez semblable, mais le plus gros problème selon nous est qu’il est très difficile d’entendre les paroles. De plus, il ne semble pas vraiment avoir de fil conducteur dans le texte de la chanson.
Bref, si vous aviez aimé la version anglaise pour son beat très pop et entrainant, vous aimerez certainement cette version française. Or, on doute que Jérémy Gabriel puisse percer le marché international comme il le souhaite avec I Don’t Care/Peu m’importe.
